Concluido el intercambio de correos electrónicos y mensajes con Carmen Rosenblatt, y pasando de lo general a lo particular, decidí poner el foco ya no tanto en los asuntos de Colonia Avigdor, sino en mis parientes más próximos. La idea de investigar el pasado de mi abuelo Herbert venía rondando por mi mente desde hacía varios meses. No llegué a conocer al papá de mi papá, quien falleció a causa de complicaciones cardíacas cuando tenía poco más de cincuenta años. Para entonces, la familia ya se había establecido en Buenos Aires, después de dejar atrás su etapa en la colonia de la provincia de Entre Ríos, donde, fruto de su unión con Gertrud Bendix, habían nacido sus tres hijos.
Pero ¿qué había sido de su vida en Alemania? Más allá de la información que mi papá conservaba en su memoria, encontré detalles que jamás hubiera imaginado al realizar algunas búsquedas en Internet. El hallazgo más sustancioso apareció en un sitio web alemán, infostation.synagoge-stadthagen.de, donde se publicaron numerosas “biografías y datos de vida de las víctimas del nacionalsocialismo en Schaumburg”, según se explicaba en la presentación del portal.
Y efectivamente, entre tantos nombres y apellidos, también figuraba el de Herbert Wildau. Con ayuda de un traductor electrónico, conseguí recuperar estas líneas. Las reproduzco traducidas al español, procurando respetar el contenido de la publicación original, aunque la herramienta de Google no siempre ofrece una versión completamente precisa, algo que quedará en evidencia al leer el texto:
“Herbert Wildau nació el 4 de diciembre de 1909 en Twistringen, hijo del comerciante Oskar Wildau y de su esposa Mathilde. Al igual que su hermano mayor, asistió a la escuela judía Samson, en Wolfenbüttel. Después de cumplir con el denominado servicio militar voluntario de un año, realizó una formación comercial en una tienda departamental de Dortmund y posteriormente trabajó en otros establecimientos similares.
A partir de mayo de 1937 se desempeñó como jefe de departamento y primer vendedor en los grandes almacenes Elias Lion, de Stadthagen. Al igual que muchos otros empleados del establecimiento, vivía en la casa de la familia Goldschmidt, situada en Obernstraße 26. Incluso antes de que los grandes almacenes fueran vendidos a Herrmann Hagemeyer, consideraba que, debido al creciente antisemitismo en el Reich alemán, ya no existían posibilidades de construir allí una existencia segura. Por ese motivo, puso fin a su relación laboral en 1937.
Su hermano menor, Walter, había emigrado a la Argentina en febrero de 1937. El 10 de diciembre (de 1937), Herbert Wildau lo siguió junto con sus padres y su hermano mayor. La familia debió comprometerse a trabajar como colonos en una parcela rural que debía ser acondicionada y puesta en condiciones de explotación agrícola. Los gastos de emigración tuvieron que afrontarlos por sus propios medios.
Como Herbert Wildau obtenía ingresos muy modestos en la colonia judía de Avigdor, posteriormente se hizo cargo de la administración del predio vacacional y de descanso de fin de semana ‘Nueva Comunidad Israelita’, situado cerca de Olivos, en la provincia de Buenos Aires.
En 1943 contrajo matrimonio en México; de esa unión nacieron tres hijos. En 1959 recibió, mediante un acuerdo indemnizatorio, una compensación por los perjuicios ocasionados a su desarrollo profesional como consecuencia de la persecución, de acuerdo con la Ley Federal de Indemnización alemana.
Hasta el momento, no se conocen otros datos sobre su destino posterior”.
Desconocía tantos aspectos de la vida de mi abuelo en su país de origen. Lejos de poner en duda la información referida a su trayectoria en Alemania, detecté algunas equivocaciones en la biografía. La primera, y quizás la más llamativa, era la que señalaba que se había casado en México, país en el que nunca estuvo. En 1943, Herbert ya vivía con su mujer y sus tres hijos pequeños en Colonia Avigdor. Su radicación en Olivos, provincia de Buenos Aires, se produjo a mediados de la década de 1950.
Pero no era el único dato que necesitaba una aclaración. También había imprecisiones en lo referido a la composición familiar y a la llegada a la Argentina. El documento menciona a Walter como hermano menor de Herbert, cuando en realidad era el mayor. Asimismo, señala que Herbert llegó acompañado por sus padres y su hermano mayor, pero el hermano que lo acompañó fue Heinz, el menor.
También pude precisar la fecha de llegada al país: el 5 de enero de 1938. En este punto, es posible que la publicación alemana no esté equivocada al mencionar el 10 de diciembre de 1937. Probablemente, esa fecha corresponda a la partida desde Alemania, mientras que el arribo a la Argentina se produjo casi un mes después.
Muy contento por el descubrimiento de esta publicación, me esperaban mayores sorpresas todavía.
Foto: Herbert Wildau y su mujer Gertrud Bendix.
Pablo Wildau
Deja un comentario
Debes estar logeado para dejar un comentario